下階の天井に雨漏りしています。上階のサッシ廻りに問題があります。
まず、水切り金物がありません。タイルとサッシ間はシーリングで納められていて、そのシーリング材が劣化しています。
タイル面が水平もしくはサッシ側に傾いているようで雨の度に侵水しているようでした。改善させる項目が沢山ありますね。
まず、雨を留めない形状にする必要があります。
そして、水切り部分の止水処理も必要です。シーリングは垂直方向に打設した方が耐用年数が長くなります。(シーリングはあくまでも充填材として考え、止水的に厳しい部分には使用しない方が無難です。)
出来れば水切り金物を取り付けて下さい。下図は水切り金物をつりつけない場合の改善策の一つです。
雨は、澱みを作らず「流す」事が大切なのです。形で流す工夫をお願いします。